Theo baodatviet.vn - 3 tháng trước
Trong một vài tháng trở lại đây, phong trào Doraemon “chế” (nhại lại truyện tranh Doraemon) đã trở thành một cơn sốt trong cộng đồng mạng Việt Nam. Chuyện hay dở của nó được đông đảo bạn trẻ mổ xẻ, phân tích.

>> Người mang Đô rê mon tới Việt Nam đã qua đời
>> Thử thách cùng mèo Đôrêmon nhân dịp 1/6





Doraemon là bộ truyện tranh Nhật Bản được tác giả Fujiko Fujio sáng tác từ năm 1969 dành cho lứa tuổi lứa tuổi thiếu nhi. Với những câu chuyện ngắn gọn, dễ hiểu, dí dỏm và mang cái nhìn lạc quan về cuộc sống tương lai, Doraemon không chỉ trở thành nhân vật và bộ truyện tranh được yêu thích hàng đầu ở Nhật mà còn là một biểu tượng văn hoá được trẻ em trên toàn thế giới yêu thích.

Bộ truyện Doraemon được xuất bản tại Việt Nam từ năm 1992 với tên gọi Đôrêmon và tái bản nhiều lần những năm sau đó. Ngày từ khi mới xuất hiện Doraemon đã trở thành hiện tượng, cuốn hút hàng triệu độc giả Việt, từ thiếu nhi cho đến học sinh, sinh viên và cả người đi làm…

Các “tác phẩm” chế này được dùng phần mềm đồ hoạ để viết lại lời thoại cũng như bố trí lại các khung hình cho phù hợp nội dung truyền đạt và đăng tải trên các diễn đàn, mạng xã hội.

Nội dung của các “tác phẩm” Doraemon chế thường mang tính hài hước, “ăn theo” các vấn đề thời sự được nhiều người quan tâm, từ những vấn đề trong nước như giá xăng tăng, tình trạng lạm phát, sự kiện cứu cụ rùa… cho đến các vấn đề quốc tế như chiến tranh Libya, thảm hoạ động đất và sóng thần Nhật Bản. Ngoài ra, Doraemon chế cũng biểu đạt những tâm tư, tình cảm, quan điểm cá nhân của giới trẻ về các vấn đề thường nhật trong đời sống như chuyện học hành, công việc, tình yêu…

Sức lan toả của phong trào Doraemon chế là rất lớn. Không chỉ tràn ngập trên mạng, các cuộc thi chế Doraemon đã được tổ chức ở các diễn đàn trực truyến, mạng xã hội như GameVN, Facebook. Trên mạng xã hội Facebook, một Fanpage (trang dành cho những thành viên có cùng sở thích) mang tên Hội những người thích chế Doraemon đã thu hút gần 40.000 thành viên chỉ sau một thời gian ngắn hoạt động.

Có lẽ, mục đích đầu tiên của việc “chế” Doraemon thuần tuý chỉ là để giải trí. “Đọc Doraemon chế là một cách rất hữu hiệu để giải toả street. Nhiều khi đọc mà mình cười muốn vỡ bụng luôn”, thành viên Dung Tran (Facebook) cho biết.

Tuy nhiên, về sau, Doraemon chế cũng là một tiếng nói “dí dỏm” của giới trẻ trước các vấn đề xã hội. Thành viên Gấu Béo nhận định: “Thông qua việc mượn lời các nhân vật trong truyện Doraemon, các bạn trẻ có thể bày tỏ thái độ của mình trước những sự kiện nóng hổi của đời sống thông qua một hình thức rất dễ tiếp nhận với một hiệu quả truyền đạt cao bất ngờ”.


Một "tác phẩm" Doraemon chế bày tỏ cú "sốc" khi xăng tăng giá.

Tuy vậy, cũng có những ý kiến phản đối hình thức “chế” Doraemon bởi hình thức này làm mất đi tính nguyên bản của bộ truyện tranh nổi tiếng của Nhật Bản. Thành viên Olivia - diễn đàn Linkhay bày tỏ: “Tôi phản đối. Chế lại nguyên bản của bất cứ cái gì dưới bất cứ hình thức gì đều là không nên hết. Nghĩ sao mà thần tượng tuổi thơ một thời của bao nhiêu người lại bị 'lồng tiếng' vô duyên và tào lao vậy? Nếu các bạn thực sự yêu thích truyện Doraemon nguyên bản và cảm thấy phục ông Fujiko F. Fujio vì đã tạo ra những câu chuyện mang tính giáo dục nổi tiếng trên thế giới thì các bạn sẽ hiểu vì sao mình không thích Doraemon chế”.

Bên cạnh việc làm sai lệch nguyên bản, phong trào Doraemon chế cũng phát sinh một số biến tướng không lành mạnh với những ngôn từ thô lỗ, nội dung dung tục khiến nhiều bạn trẻ cảm thấy bức xúc. Thành viên Hinata, diễn đàn Vnsharing lên tiếng: “Nói thật, không thể chấp nhận nổi việc thần tượng của mình bị bôi bác. Các bạn hiểu sao thì hiểu. Bất kể là gì đi nữa. Đọc một tác phẩm bậy bạ chế từ bộ truyện tranh mình yêu thích thì không khác gì tự hạ thấp, bôi nhọ danh dự của bản thân”.

Trước những ý kiến trái chiều, thành viên MeoCon phân tích: “Phản cảm hay không là từ góc nhìn của mỗi người thôi. Nếu bạn thấy phản cảm thì tốt nhất là bạn không nên đọc, chứ cấm đoán thì đúng là bất khả thi. Theo cá nhân tôi, phong trào Doraemon chế có đến 90% là lành mạnh và tích cực”.

ừm tôi cũng thấy thế dạo này lắm doremon chế wa